Preliminares (PDF)

Prólogo (PDF)

Wobeser, Claus von

Abreviaturas (PDF)

Introducción (PDF)

Marco jurídico, desarrollo y trasfondo de la protección de las inversiones

Capítulo primero (PDF)

I. Protección de las inversiones en el derecho internacional

1. Protección diplomática y el rol de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) – su relevancia en conflictos en materia de inversión

2. Tratados plurilaterales para la protección de las inversiones

3. Acuerdos bilaterales de protección de las inversiones (APPRIs)

II. Derecho nacional de las inversiones

III. El contrato de Estado internacional (State Contract)

Arreglo de controversias en materia de inversión

Capítulo segundo (PDF)

I. Tribunales nacionales

II. Tribunales arbitrales

1. Procedimientos ad hoc y las Reglas de Arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)

2. Instituciones privadas de arbitraje

3. El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI)

III. Consultas, periodos de espera, renuncias y otros procedimientos previos o preparatorios

1. Periodo de espera (waiting o cooling off period)

2. Renuncia (fork in the road)

La cláusula de la nación más favorecida (CNMF O MFNC) en el derecho de las inversiones

Capítulo tercero (PDF)

I. Introducción

II. Origen y antecedentes históricos

III. El trato de la nación más favorecida (TNMF) en el derecho de las inversiones

1. La Comisión de Derecho Internacional y la CNMF

2. Definición y operación

3. Ámbito de aplicación –el principio ejusdem generis

4. Trato o tratamiento más favorable

5. Límites en la aplicación de la CNMF

IV. Reglas de interpretación de tratados en derecho internacional

1. Las partes como interpretadores originales de los tratados

2. La interpretación de los tratados derivada de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969

3. Los métodos interpretativos inmersos en la Regla de Interpretación del artículo 31 de la Convención de Viena

4. La interpretación restrictiva e interpretación efectiva

5. La aplicación de la Regla Interpretativa de la Convención de Viena por los tribunales arbitrales internacionales en inversión y otros métodos interpretativos

V. La interpretación de tratados y la CNMF –antecedentes casuísticos ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ)

1. Caso de la compañía petrolera Anglo-Iraní (Anglo-Iranian Oil Company)

2. Caso Ambatielos

3. Caso Concerniente a los Derechos de los Nacionales de los Estados Unidos de América en Marruecos

Atracción de disposiciones relativas a la solución de controversias a través de la cláusula de la nación más favorecida (CNMF O MFNC)

Capítulo cuarto (PDF)

I. Análisis casuístico de laudos arbitrales

1. Uso de la CNMF para evitar el periodo de espera (waiting period)

2. Uso de la CNMF para evitar el agotamiento de recursos ju diciales internos

3. Atracción de la cláusula de bifurcación (fork in the road)

4. Uso de la CNMF para acceder a la jurisdicción arbitral internacional

5. Atracción de la instancia revisora –tribunal de apelación (CAFTA)

6. Atracción de pretensiones contractuales a través de la CNMF

II. Subsunción de la argumentación basada en las corrientes Maffezini y Plama –atracción de disposiciones de solución de controversias a través de la CNMF

1. El caso Ambatielos –error en su interpretación y supuestos jurídicos (Maffezini vs. España)

2. El consentimiento a arbitraje debe estar plasmado de manera “clara e inequívoca”

3. La cláusula de solución de controversias como un todo jurídico

4. Justificación para la excepción de atracción de disposiciones de solución de controversias (Maffezini vs. España)

5. La CNMF y las restricciones de política pública

6. La CNMF y las restricciones de orden público (ordre public)

7. La cercanía de las corrientes Maffezini vs. España y Plama vs. Bulgaria

Conclusiones y perspectivas (PDF)

Fallos relevantes (PDF)

Bibliohemerografía (PDF)