Resumen (PDF)

Preliminares (PDF)

Abreviaturas (PDF)

Introducción (PDF)

El régimen de la biodiversidad

Primera parte

El derecho internacional del medio ambiente y la protección de la biodiversidad

Capítulo primero (PDF)

I. El derecho internacional del medio ambiente

1. Evolución reciente

2. los mecanismos institucionales para la cooperación internacional

3. Rasgos generales

II. Los antecedentes del régimen de protección global de la biodiversidad

1. Los instrumentos programáticos o de soft law

2. La protección de áreas naturales en tratados internacionales

El Convenio sobre la Diversidad Biológica

Capítulo segundo (PDF)

I. El alcance del Convenio sobre la Diversidad Biológica

1. Aspectos generales

2. Los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica

3. El nuevo estatuto jurídico de los recursos genéticos

II. Los mecanismos de aplicación y el marco institucional

1. Las medidas para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad

2. El acceso y las transferencias de tecnología

El acceso a los recursos genéticos

Capítulo tercero (PDF)

I. El acceso a los recursos genéticos en el régimen del Convenio sobre la Diversidad Biológica

1. Los principios reguladores establecidos por el Convenio sobre la Diversidad Biológica

2. El desarrollo normativo de los principios: las Directrices de Bonn sobre el acceso a los recursos genéticos y distribución justa y equitativa de los beneficios provenientes de su utilización

3. Las iniciativas y medidas legislativas regionales y nacionales para regular el acceso a los recursos genéticos

4. Los contratos de acceso y distribución de beneficios

II. El acceso a los recursos genéticos de origen vegetal: el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

1. Los objetivos del nuevo Tratado

2. Los derechos del agricultor

3. El sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios

4. La relación con otros acuerdos y los derechos de propiedad intelectual

Los organismos vivos modificados y el medio ambiente: bioseguridad y responsabilidad

Capítulo cuarto (PDF)

I. Hacia un régimen internacional de la bioseguridad

1. La biotecnología moderna

2. La bioseguridad en el Convenio sobre la Diversidad Biológica

3. El Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología

II. La responsabilidad por daños a la biodiversidad

1. El desarrollo de un régimen especial de responsabilidad por daños a la biodiversidad

2. ¿Un régimen convencional de responsabilidad por daños causados por organismos vivos modificados?

El régimen de la propiedad intelectual

Segunda parte

Los derechos de propiedad intelectual en el sistema internacional del comercio

Capítulo quinto (PDF)

I. Los derechos de propiedad intelectual y la Organización Mundial del Comercio

1. La diplomacia de la propiedad intelectual

2. La Organización Mundial del Comercio

II. La solución de controversias en la Organización Mundial del Comercio

1. El Órgano de Solución de Diferencias

2. El reforzamiento del sistema de solución de controversias

3. La interpretación de los acuerdos abarcados y el derecho internacional

El acuerdo sobre los aspectos de la propiedad intelectual relacionados con el comercio

Capítulo sexto (PDF)

I. Aspectos generales

1. Los objetivos y principios de interés público

2. La naturaleza de las obligaciones

3. La adopción de los principios básicos del régimen comercial multilateral

4. Los derechos de propiedad intelectual y el mundo en desarrollo

II. La protección sustantiva de los derechos de propiedad intelectual

1. Las normas de tratados multilaterales de propiedad intelectual incorporadas por referencia

2. Los nuevos estándares mínimos de protección

El régimen jurídico de las patentes en el ADPIC

Capítulo séptimo (PDF)

I. Las reglas generales de las patentes: el artículo 27

1. Los requisitos de patentabilidad para las invenciones

2. Los principios relativos a la materia patentable

3. Exclusiones admitidas

4. La protección de las variedades vegetales

5. El mandato de revisión del artículo 27

II. El contenido del derecho de patente

1. Los derechos conferidos a su titular

2. Los límites al derecho de patente

La patentabilidad de la materia viviente

Capítulo octavo (PDF)

I. Las patentes biotecnológicas en los Estados Unidos

1. El comienzo: Diamond vs. Chakrabarty

2. La patentabilidad de organismos modificados y líneas celulares de origen humano

II. Las patentes biotecnológicas en la Unión Europea: la Directiva 98/44/CE

1. Justificación de la Directiva

2. Las reglas de patentabilidad de la materia viviente

3. La moralidad y el orden público como límites a la patentabilidad

4. La Directiva comunitaria y otras obligaciones derivadas de tratados internacionales

Un enfoque integrado de las relaciones entre los regímenes de la biodiversidad y la propiedad intelectual

Tercera parte

Las interacciones entre la biodiversidad y la propiedad intelectual

Capítulo noveno (PDF)

I. La dimensión institucional de la relación biodiversidad-propiedad intelectual

1. Las previsiones ambientales en los nuevos textos de la Organización Mundial del Comercio

2. La biodiversidad y los derechos de propiedad intelectual en la organización Mundial del Comercio

II. La dimensión material de la relación biodiversidad-propiedad intelectual

1. Los derechos de propiedad intelectual y la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad

2. Los derechos de propiedad intelectual y el acceso a los recursos genéticos

3. Los derechos de propiedad intelectual y las transferencias de tecnología

4. Los derechos de propiedad intelectual y los conocimientos tradicionales

La protección de los conocimientos tradicionales asociados a la biodiversidad

Capítulo décimo (PDF)

I. La incipiente protección de los conocimientos tradicionales

1. Los pueblos indígenas y el derecho internacional

2. Los conocimientos, innovaciones y prácticas de comunidades indígenas asociados a la biodiversidad

3. Las instituciones internacionales y la protección de los conocimientos tradicionales

II. Algunas opciones para la protección de los conocimientos tradicionales

1. La protección de los conocimientos tradicionales mediante derechos de propiedad intelectual

2. La protección de los conocimientos tradicionales mediante sistemas sui generis

El refuerzo mutuo del ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica

Capítulo decimoprimero (PDF)

I. La posible enmienda del ADPIC

1. El examen de la aplicación del ADPIC

2. Medidas que podrían incluirse en el texto del ADPIC para armonizarlo con el Convenio sobre la Diversidad Biológica

II. El derecho nacional como herramienta para la implementación del Convenio sobre la Diversidad Biológica

1. La divulgación del país de origen y la prueba de un acceso lícito en el desarrollo nacional de las patentes

2. El requisito de divulgación y las obligaciones internacionales del Estado

Las posibles controversias internacionales en la relación biodiversidad-propiedad intelectual

Capítulo decimosegundo (PDF)

I. Los posibles conflictos jurídicos entre los regímenes de la biodiversidad y la propiedad intelectual

1. Los conflictos normativo

2. los conflictos jurisdiccionales

II. Criterios para la solución de los conflictos normativos

1. La interpretación

2. La aplicación de las reglas secundarias relativas a las relaciones entre tratados internacionales

3. La aplicación de las reglas relativas a las relaciones entre el derecho internacional y el derecho interno: la obligación de respetar las obligaciones internacionales en materia de propiedad intelectual

Conclusiones (PDF)

Bibliografía (PDF)

Ficha curricular (PDF)