Para ver el libro completo dé clic aquí (PDF)

Preliminares (PDF)

Presentación (PDF)

A 10 años del mecanismo nacional de prevención de la tortura (PDF)

Autores que han contribuido y otros participantes (PDF)

INTRODUCCIÓN (PDF)

I. NORMAS JURÍDICAS INTERNACIONALES APLICABLES (PDF)

A. El derecho internacional humanitario

B. Las Naciones Unidas

C. Las organizaciones regionales

D. La Corte Penal Internacional

II. CÓDIGOS ÉTICOS PERTINENTES (PDF)

A. La ética de la profesión jurídica

B. La ética de la atención de salud

C. Principios comunes a todos los códigos de ética de la atención de salud

D. Profesionales de la salud con doble obligación

III. INVESTIGACIÓN LEGAL DE LA TORTURA (PDF)

A. Objetivos de la investigación de casos de tortura

B. Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes

C. Procedimientos para la investigación de casos de tortura

D. Comisión de indagación

IV. CONSIDERACIONES GENERALES RELATIVAS A LAS ENTREVISTAS (PDF)

A. Finalidad de la investigación, el examen y la documentación

B. Salvaguardias de procedimiento con respecto a los detenidos

C. Visitas oficiales a centros de detención

D. Técnicas de interrogación

E. Documentación de los antecedentes

F. Evaluación de los antecedentes

G. Examen de los métodos de tortura

H. Riesgo de nueva traumatización del entrevistado

I. Uso de intérpretes

J. Cuestiones de género

K. Indicaciones para la remisión a otros especialistas

L. Interpretación de los hallazgos y conclusiones

V. SEÑALES FÍSICAS DE TORTURA (PDF)

A. Estructura de la entrevista

B. Historial médico

C. El examen físico

D. Examen y evaluación tras modalidades específicas de tortura

E. Pruebas de diagnóstico especializadas

VI. INDICIOS PSICOLÓGICOS DE LA TORTURA (PDF)

A. Generalidades

B. Secuelas psicológicas de la tortura

C. Evaluación psicológica/psiquiátrica

ANEXOS

I. Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (PDF)

II. Pruebas de diagnóstico (PDF)

III. Dibujos anatómicos para documentar la tortura y los malos tratos (PDF)

IV. Directrices para la evaluación médica de la tortura y los malos tratos (PDF)