Preliminares (PDF)

Sentencia del 25 de noviembre de 2000

Caso Bámaca Velásquez. Primera parte (PDF)

Sentencia del 25 de noviembre de 2000

Caso Bámaca Velásquez. Segunda parte (PDF)

Voto razonado del juez A. A. Cançado Trindade (PDF)

Voto razonado concurrente del juez Hernán Salgado Pesantes (PDF)

Voto razonado concurrente del juez Sergio García Ramírez a la sentencia de fondo del caso Bámaca Velásquez (PDF)

Voto razonado del juez Roux Rengifo (PDF)

Judgment of november 25, 2000

Bámaca Velásquez Case. Primera parte (PDF)

Judgment of november 25, 2000

Bámaca Velásquez Case. Segunda parte (PDF)

Separate Opinion of Judge A. A. Cançado Trindade (PDF)

Separate Concurring Opinion of Judge Hernán Salgado Pesantes (PDF)

Separate Concurring Opinion of Judge Sergio García Ramírez on the Judgment on Merits of the Bámaca Velásquez Case (PDF)

Separate Opinion of Judge Roux Rengifo (PDF)